Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
emner:emigranter:petersfamilie [2014/07/22 14:26] jlk [Begge familier] |
emner:emigranter:petersfamilie [2014/09/22 22:00] (current) |
||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
- | ====== De der udvandrede. Peters familie ====== | + | ====== De der udvandrede. Peters familie. ====== |
- | **12-7-2014 | ||
- | Peter Langeland havde en, måske to, farbrødre, der emigrerede til USA. Desuden emigrerede hans ældste bror, Poul, og hans søster | + | Peter Langeland havde en, måske to, farbrødre, der emigrerede til USA. Desuden emigrerede hans ældste bror, Poul, og hans søster |
Line 34: | Line 33: | ||
+ | ---- | ||
===== Peters søskende ===== | ===== Peters søskende ===== | ||
- | Som nævnt ovenfor havde Peter en bror, Poul, og en søster, | + | Som nævnt ovenfor havde Peter en bror, Poul, og en søster, |
==== Oplysninger fra Danmark ==== | ==== Oplysninger fra Danmark ==== | ||
I Københavns Politis register over udvandrede finder man en Povl Langeland indskrevet den 9. marts 1889. Han er opført som udrejst fra Mølholm ved Ålborg med bestemmelsessted Walnut, Iowa, USA. Og han har altså været 21 år ved afrejsen. | I Københavns Politis register over udvandrede finder man en Povl Langeland indskrevet den 9. marts 1889. Han er opført som udrejst fra Mølholm ved Ålborg med bestemmelsessted Walnut, Iowa, USA. Og han har altså været 21 år ved afrejsen. | ||
- | Kirstine | + | Kristine |
<WRAP indent> | <WRAP indent> | ||
Line 53: | Line 53: | ||
Der er to muligheder for hvilken onkel hun rejste med. Et gæt kunne være at den først rejste, Anders Christian, var hjemme for at hente familien. | Der er to muligheder for hvilken onkel hun rejste med. Et gæt kunne være at den først rejste, Anders Christian, var hjemme for at hente familien. | ||
- | Vi ved at Poul rejste til Walnut, Iowa, og fra noget af det lidt, der vides, om Kirstines | + | Vi ved at Poul rejste til Walnut, Iowa, og fra noget af det lidt, der vides, om Kristines |
Begge rejste dog videre til Californien. Nærmere bestemt til området omkring Fresno og Selma i Central Valley. | Begge rejste dog videre til Californien. Nærmere bestemt til området omkring Fresno og Selma i Central Valley. | ||
+ | ---- | ||
===== På vej til Californien ===== | ===== På vej til Californien ===== | ||
Line 378: | Line 379: | ||
---- | ---- | ||
- | ==== Kirstine | + | ==== Kristine |
=== I Iowa === | === I Iowa === | ||
Line 398: | Line 399: | ||
</ | </ | ||
</ | </ | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | |||
===== I Californien ===== | ===== I Californien ===== | ||
Line 403: | Line 407: | ||
Poul og Stine flyttede begge med familie til Californien. Der findes ikke meget skriftligt materiale fra deres hånd. Derimod er det lykkedes at finde dem i forskellige offentlige registre. | Poul og Stine flyttede begge med familie til Californien. Der findes ikke meget skriftligt materiale fra deres hånd. Derimod er det lykkedes at finde dem i forskellige offentlige registre. | ||
- | ==== Kirstine | + | ==== Kristine |
Af Kirstines nekrolog, der som Pouls blev bragt i en lokal avis, fremgår, at hun og hendes familie flyttede til Californien i 1905, og at de i 1911 flyttede til Selma. Noget kunne også tyde på, at de ejede jord i Selma, sandsynligvis en mindre lod med et hus. Af skødeprotokollen fremgår i hvert fald, at de i 1923 betaler afdrag på et huslån (mortgage). Desværre går protokollen kun tilbage til 1914 og det har ikke været muligt at finde skødet på jorden. | Af Kirstines nekrolog, der som Pouls blev bragt i en lokal avis, fremgår, at hun og hendes familie flyttede til Californien i 1905, og at de i 1911 flyttede til Selma. Noget kunne også tyde på, at de ejede jord i Selma, sandsynligvis en mindre lod med et hus. Af skødeprotokollen fremgår i hvert fald, at de i 1923 betaler afdrag på et huslån (mortgage). Desværre går protokollen kun tilbage til 1914 og det har ikke været muligt at finde skødet på jorden. | ||
Line 473: | Line 477: | ||
</ | </ | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
==== Poul ==== | ==== Poul ==== | ||
Line 601: | Line 607: | ||
Stine (Nielsine), Pouls kone, døde 4. januar 1952. Hendes nekrolog i lokalavisen er som følger: | Stine (Nielsine), Pouls kone, døde 4. januar 1952. Hendes nekrolog i lokalavisen er som følger: | ||
- | **Mr. Paul Pedersen**\\ | + | **Mrs. Paul Pedersen**\\ |
Funeral services were held Monday at 2.pm in the Page Funeral Chapel for Mrs. Paul Pedersen, 81, who died Friday, January 4, in the Selma Sanitarium.\\ | Funeral services were held Monday at 2.pm in the Page Funeral Chapel for Mrs. Paul Pedersen, 81, who died Friday, January 4, in the Selma Sanitarium.\\ | ||
Mrs. Pedersen was a nativ of Denmark an had lived i Caruthers for several years before mooving to Selma in 1964.\\ | Mrs. Pedersen was a nativ of Denmark an had lived i Caruthers for several years before mooving to Selma in 1964.\\ | ||
Line 620: | Line 626: | ||
**Mrs. Stena Christensen**\\ | **Mrs. Stena Christensen**\\ | ||
- | Mrs. Stena L. Christensen, | + | Mrs. Stena L. Christensen, |
Funeral services were held at 10. am Wednesday in the Page Funeral Chapel. Dr. Irving a. Fox officiated. Interment was held in the North Selma Cemetary.\\ | Funeral services were held at 10. am Wednesday in the Page Funeral Chapel. Dr. Irving a. Fox officiated. Interment was held in the North Selma Cemetary.\\ | ||
A nativ of Denmark, she had lived in the Selma district since 1911. She came to California i 19905.\\ | A nativ of Denmark, she had lived in the Selma district since 1911. She came to California i 19905.\\ | ||
Line 635: | Line 641: | ||
+ | ---- | ||
==== Efterkommere og senere forbindelser ==== | ==== Efterkommere og senere forbindelser ==== | ||